经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
36.軱(gu):股部的大骨。
37.良庖:好厨师。岁:年。更:更换。
38.割:这里指生割硬砍。
39.族:众,指一般的。
40.折:用刀折骨。
41.发:出。硎(xing):磨刀石。
42.节:骨节。间(jian):间隙。
43.无厚:没有厚度,非常薄。
44.恢恢乎:宽绰的样子。游刃:游动刀刃,指刀在牛体内运转。余:宽裕。
45.虽然:即使这样。
46.族:指筋骨交错聚结处。
47.怵(chu)然:警惧的样子。为戒:为之戒,因为它的缘故而警惕起来。
48.止:集中在某一点上。
49.迟:缓。
50.微:轻。
51.謋(huo):象声词,骨肉离开的声音。这句后面,有些版本还有“牛不知其死也”一句。
52.委地:散落在地上。
53.踌躇:从容自得,十分得意的样子。满志:心满意足。
54.善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
55.养生:其后省中心语,意思是“养生之道”。
56.公文轩:相传为宋国人。右师:官名。
57.恶(wu)乎:何以。介:独,只有一只脚。
58.其:或者。
59.是:此,指形体上只有一只脚的情况。独:只有一只脚。
60.与:赋与。
61.雉:雉鸟,俗称野鸡。
62.蕲(qi):祈求,希望。畜:养。樊:笼。
63.王(wang):旺盛。
64.老聃:即老子,道家创始人。
65.秦失(yi):老聃的友人。吊:吊唁。
66.号:号哭。
67.然:肯定语。
68.焉:之,他,指老聃。
69.其人:指与秦失对话的哭泣者。
70.向:刚才。
71.彼其:指哭泣者。会:聚集。
72.言(yan):通“唁”,吊唁。