但是，面对波士顿凯尔特人突然的强大，卡莱尔并没有动摇他要带领自己的球队赢得一切的决心，所以在奥本山的比赛结束后两天，他就率领着底特律活塞在1月31号来到了波士顿北岸花园球馆，两队在三天内进行了第二次的交手。原本这被认为会是一场势均力敌的大战，可是这一回活塞队占据了彻底的上风。
比赛从一开始就进入了底特律人的节奏，理查德-汉密尔顿和昌西-比卢普斯两名球员在外线发挥神准，他们两人在第一节就合力砍下19分，帮助活塞一举建立了12分的领先优势。在第二节，活塞的替补群开始发威，奥库、威廉姆斯、泰肖恩-普林斯等一干板凳球员状态好的惊人，中投、三分、快攻什么都有，仿佛都被解开了封印一样。
相比而言，凯尔特人在首节做的相当糟糕，安托万-沃克像一个没头苍蝇一样在场上胡乱飞舞，从他的投篮和运球能够看出来这家伙完全不在状态，首节4投全失，一分没得，还附送两个犯规把自己整下了场。莱昂不得不换上克里斯-安德森，虽然安德森有着无穷的激情与活力，但是面对活塞的内线大闸门本-华莱士，安德森好像一块白色的奶油，轻而易举地就被钢铁一般的华莱士压扁了。他两次试图在内线扣篮得分，都被华莱士扇了出去。
凯尔特人的糟糕手感就好像传染病一样传遍了上场的每一个球员，无论是快速反击还是空位投篮，他们投丢了不少过去看来非常简单的投篮，这让卡莱尔坚定地走起了联防路线，活塞几乎有一半的时间在用联防对付凯尔特人，而破联防最好的武器三分球，却迟迟没有在凯尔特人手中打响。
到了第三节，双方最大的分差甚至一度拉开到48分，这对北岸花园的球迷来说就是一场灾难，关键是很多球迷都不愿意提前退场。而是要看着球队到最后一刻战死。
莱昂不得不眼睁睁看着球队在主场遭到了活塞的屠杀，118：78，40分的巨大分差，凯尔特人出人意料地在主场惨败给了底特律活塞。上场比赛刚刚战胜对手的喜悦在两个小时里一扫而空。取而代之的是失败后的巨大沮丧感和挫败感。莱昂看着球员们糟糕的表现，几乎要按捺不住心中的怒火，给他们每个人都来一拳头好清醒清醒。
比赛结束后，卡莱尔像前天莱昂做的那样走到对方面前，对莱昂说道：“我说过现在还不是时候。起码我活着是看不到了。”卡莱尔所说的不是时候，当然是指莱昂说的如何取代低位进攻的问题，今晚凯尔特人就是死于缺乏高效稳定的进攻手段，