时间过的飞快，转眼2002年即将过去，凯尔特人在经历了十一月份开季的辉煌和波动后，在十二月份成绩开始趋于稳定。莱昂的调教效果日趋见效，球队高效的训练、充分的赛前准备和球员们努力的训练，让凯尔特人在十二月份取得了15战10胜5负的战绩，虽然比不上11月份15战12胜3负的傲人胜率，可是22胜8负的战绩也足够凯尔特人在东区第一的位置站稳了脚跟，虽然后面的篮网是紧追不舍，以半个胜场差的距离紧盯着大西洋分区冠军的宝座。
12月29号这天，距离2002年的结束还有两天，对莱昂而言是个重要的日子，因为今天霍梅尼丝将从澳大利亚飞回波士顿，结束了漫长的田野调查后，她终于要重新回到莱昂身边。两个多月的时间里，莱昂一心扑在了工作上，只有在夜深人静的时候，在心里才会想一想远在南半球的她。莱昂在这个时空没有家人，现在他在波士顿已经鼎鼎有名，可是继父继母也没有来找他，他也不愿去见他们。奥尔巴赫年岁已高，不是有重要的事情他不来波士顿，而是窝在他华盛顿的住宅中慢慢走向生命的尽头。
只有篮球和霍梅尼丝是莱昂孤独灵魂的陪伴，在开车去机场接霍梅尼丝之前，两个人已经商量好了，今晚一同去帕柳卡家里吃饭，以正式的男女朋友身份和帕柳卡见面。几个月四件的主教练经历，让莱昂的性格发生了些许的变化，多了几分热烈和急躁，少了一些冷漠和平淡。教练工作巨大的压力和大起大落的比赛进程，无时不刻地打磨着莱昂，同时也让他对万里之外的霍梅尼丝愈发的想念。
所以在前往机场的路上，他把汽车开到了150公里每小时，其实他并不会晚点，到了机场他也需要等待，只是他想快一点开始等待。幸运地没有在路上遇到警察。莱昂顺利抵达了波士顿国际机场，在候机大厅等了三个多小时的时间，在下午两点半，他终于在悉尼直飞波士顿的航班的乘客流中看到了霍梅尼丝的身影。
澳洲的田野调查让霍梅尼丝的肤色黑了一圈。成了欧美流行的小麦色，她红色的头发也显得深了。在离开美国前她把头发给剪短了，结果发现出奇的清爽好看，现在莱昂看到她的头发长了一些，扎了一个利落的小辫子。搭配身上红色的羽绒服，在冷色调的机场大厅里要多显眼就有多显眼。
霍梅尼丝晚一步才看到莱昂，她像划破天际的流行，带着红色的尾焰就朝着莱昂飞奔过来，莱昂用有力的臂膀抱住了他在空中转了两圈，然后将她紧紧地抱住。霍梅尼丝一时间竟有些不