莱昂的担心并不是多余的。
1月4号，迎来东南区第二位客人迈阿密热火的凯尔特人，却在主场遭到了一场惨败。69：91，凯尔特人的得分甚至没有超过70分，热火绞杀式的防守让凯尔特人彻底失去了准心，球队遭遇了本赛季最惨痛的一场失败。
赛后主教练卡罗尔在新闻发布会上：“球队陷入了一种非常糟糕的状态，我能够理解，每个赛季总会有那么一两场你会觉得球队烂到根本不配打nba，但重还是未来我们应该怎么打，怎么从失败中汲取经验和教训。”
莱昂在发布会中坐在卡罗尔的身边一言不发，在和魔术的比赛结束以后，球队继续进行了传球和二次快攻的训练，表面看起来训练效果还是卓有成效的。可是到了比赛当中，球员们似乎进入了战术转型的阵痛期，整场比赛球队的进攻节奏一塌糊涂，似乎大家都在犹豫，都在看自己距队友有多远，以及在快速反击的时候应该站在什么位置上。
糟糕的是，莱昂和凯尔特人并没有多少时间去调整，比赛结束后第二天，全队便要前往纽约，进行一场背靠背的比赛。在去往客场的大巴上，所有球员都在闭目养神，背靠背的比赛对体力会是巨大的消耗，况且昨晚的惨败让大家的心情都不太好。
莱昂的精神倒还可以，他坐在前排位置手捧着战术手册在琢磨战术内容，坐在他旁边的是球队的录像剪辑师吉米杨，他正带着大耳机边听音乐边睡大觉。
自从奥布莱恩辞职后，沃格尔跟随奥布莱恩一同离职，于是吉米杨就成为了球队唯一的录像剪辑师。吉米杨有着一头金色的短发，身材瘦高，长得有儿滑稽，看上去就是典型的爱尔兰人。
车在路上有些颠簸，其实球队可以乘支线飞机前往纽约的，虽然两座城市距离不算太远，可是自从911事件后，任何人乘坐飞机前往纽约都要掂量一下。
所以凯尔特人也是决定像60年代那样坐汽车去纽约，于是杨在睡的正香的时候被颠醒了。他揉了揉，m..comstyle_tt;眼睛，摘下耳机，看了看手表，发现距离纽约还有一段距离。他已经睡不着了，扭头看了看旁边的莱昂，发现他还在看战术手册。
“别看了福克斯，你就不会晕车吗？”杨看着莱昂那副认真的样子，有时候他还是挺不理解的，像他这样高大帅气又强壮的人，不去泡泡妞参加参加派对，每天就盯着几本战术手册和海量的录像看个没完。杨是个很优秀的录像剪辑师，不过他对篮球本身没有太多的