查尔斯骑马离开后，达奇把同行的约翰叫了过来，从约翰口中确认了医生的死亡，以及查尔斯遇到的正是飞鹰落雨那帮人。
天色变暗，吃完晚饭后，达奇找到亚瑟问道。
“亚瑟，新汉诺威那边的情况怎么样？你怎么这么早就回来了。”
“达奇，那里什么都没有，看起来平克顿侦探他们好像已经放弃了。”
“哦？为什么这么说。”
“因为我亲自去了瓦伦丁和翡翠牧场。”
“亚瑟，你这个蠢货，不要命了？居然直接去镇上，兰尼呢？他为什么没有拦住你？我就不该让你去的...”达奇心里又是感动又是着急道。
亚瑟提高嗓门说道“达奇，听我说，我当然没有那么蠢，我确认过才敢进去的，我在路上遇到了两伙熟人，他们都跟我说没什么异常。”
“我怎么不知道你在那边还有熟人？”
“其中一伙是我在马掌望台那段时间认识的，是一对蠢的不能再蠢的富家兄弟，出手阔绰，为了一个女人，争的不可开交。他们和我说了瓦伦丁没有平克顿侦探在。”
“得了吧，亚瑟，你没资格这么说，你从来没有拒绝过营地里姑娘们的请求。”
“那不一样，他们甚至为了一个姑娘从坎伯兰瀑布坐在木桶里滚了下去，真是疯了，没摔死他们真是走运。”
“听起来确实不是一般的蠢，不过他们做到这种地步都没有赢得那位姑娘的芳心吗？”
“就我所知，好像没有，因为他们一直都平分秋色，那位姑娘不知道怎么挑选，不过现在不一样了。”
“为什么？”
“这次过后，他们开始互相欣赏，便把那个姑娘甩到一旁。”
“不论从哪方面说，真是个令人愉快的结局，另一个熟人呢？”
“另一个是我上次去草莓镇附近帮助过的一个摄影家，也是一个蠢货，居然妄想近距离拍摄野狼群，还好我路过帮他赶走了，不然他可能早就已经死了，事后我劝他去拍摄些不那么危险的动物，结果这次刚好遇到他在翡翠牧场附近拍摄野马。”
“总之事情就是这样，我带着兰尼在瓦伦丁的酒馆喝了一杯就回来了，根本没耽误什么功夫，除了那个妓女。”
“妓女？亚瑟，说实在的，你根本没必要去找的，玛丽贝斯的秘密花园在等候你的光临。”达奇调侃道。
“达奇，你可真是