第二天，达奇和何西亚早早的就去了警局，打着勒米厄市长邀请协助办案的名头，询问警长曾经在城里发生过的几起案件信息，没想到警长根本不吃这套，不耐烦的对二人说道“伙计们，我知道你们着急赚那笔赏钱，但你们不是第一批这么来问的人，如果是市长来的人会携带纸令的，所以别说这些没用的，无关人等没有权限查阅档案。”
达奇没想到才过了一晚，消息就已经传开，在康沃尔提供的赏金下，已经有几批人来过警局询问了。
达奇自认为领会了警长的意思——财能通神，掏出二十美元向警长塞去，警长不动声色的把钱塞进兜里，之后一改不耐烦的神色意正言辞的说道“我并不是见钱眼开的人，我说过了，只是缺乏信任。”
“这样吧，你们帮警局办事，警局自然会给你们开方便之门。这里是一张悬赏，帮我把人带回来，我会派人协助你们，怎么样？”
“上面吩咐过了，我也很难办，你们把人带回来，我也能说得过去。”最后警长小声说道。
不得已，为了得到警局的协助，达奇只得从旁边的墙上接下悬赏，悬赏目标——威尔逊·J·麦克丹尼尔斯，悬赏金额95美元，因犯有谋杀罪、重婚罪和不道德畜牧罪被通缉，最后一次出现在大地之心中部溢流的铁路以北附近。
由于位置较远，达奇吩咐何西亚回营地把查尔斯和亚瑟带过来先行调查，自己则独自向北抓捕这名逃犯。
二人在城头分开，吩咐何西亚小心后，达奇骑着伯爵独自上路，为了加快速度，达奇只得走最近的路，一路穿过黑沼泽和一个叫拉格拉斯的村子，在走了接近一天的时间后，终于到达了州边界附近，天色将暗，达奇开始寻找适合扎营休息的地方。
偶然间，达奇发现了路旁的一处农庄，正琢磨要不要借宿时，达奇听到打招呼的声音，原来是农庄的主人。
“嘿，伙计，看起来你需要个休息的地方，进来吧，不必客气。”只见一个肥头大耳的胖子热情的邀请达奇进屋坐坐。
这时农庄的女主人出来对着胖子说道“哦，亲爱的，你怎么不告诉我有客人要来，我好提前打扮打扮。”
又转头热情的对达奇说道“快进来吧，炉子上已经做好了饭，我上楼打扮一下。”那魅惑的样子像极了前世火车站附近浓妆艳抹的失足妇女。
“嘿，先生，我只是个路过的人，这样真的好吗？虽然很感谢你的邀请，但我想我还是走吧。”达奇试探道。