“亚瑟，你这身衣服是什么装扮，在配上你那张脸，看起来真是太好笑了，我求求你换回去牛仔装吧。”
“莎迪，你发现什么了吗？”
在亚瑟换回牛仔装扮后，莎迪带着达奇三人前往市政厅前的城中公园，指着一座骑着马的人物雕塑，人物手里拿着的长剑剑指北方。“看看，这是谁？昆西·哈里斯，就是咱们在博尔格林地听到那个声音的主人。”
达奇看着雕塑上的介绍，上面写着“昆西·哈里斯，1825年——1888年，反抗北方侵略战争的英雄，为了纪念1864年斯嘉丽草甸战役中的英勇领导而建。他目睹手下最英勇的士兵倒在自己面前，当天的战斗异常残酷，可以称之为一场屠杀，哈里斯将军被人们称为永不背叛之人，历史学家们公认的一名英勇无畏的军人。”
“这简直太可笑了，不是吗？我们在战场听到的恰恰相反，一个命令自己手下勇敢赴死的人，却在战争最后自己独自逃跑了，而且还活到了1888年，身为一个这样的人，人们称他为英雄？”
“你们看，雕像后面好像写着什么？”亚瑟在雕像的背侧发现了什么。
来到雕像背后，举着望远镜仔细看去，写着“coward（懦夫）”这个词被喷写在马的一侧，目前似乎无人发现。
“发生这样的意思我毫不意外，达奇，这是个荒唐的国家，这样的事情数不胜数，真相被掩盖，小丑都能被当成大师，就连我们自己也一样。”何西亚说道。
“还有这边，跟我来。”莎迪指引着三人来到一座建造中的纪念堂。
“这座提供给老兵和遇难者家属的避难所是以哈里斯的名义建造的。旁边甚至还有人在宣讲，号召着人们捐款。你们要捐钱吗？我昨天捐了五美元。”
“捐钱？给一个以骗子名义建造的纪念堂？”亚瑟的话语充满了不屑。
“亚瑟，不论这是以谁的名义建造，虽然时间已经过去这么久，但它最终是提供给那些老兵们的一个容身之所，你也看到那些老兵的现状，想想他们曾经为了这个国家做出的牺牲，这总归是一件好事。”
“好吧，你说的对。”于是三人每人捐了十美元，当宣传人员问他们的名字时，达奇留下“塔西佗·基尔戈”的名字。
闲逛了好一会儿，在发觉肚子饿了后，四人决定去吃一口饭，昨天闲逛了一天的莎迪领着三人走向了一家酒馆。
这家酒馆装修的富丽堂皇，甚至角落