刘卫平度过了无聊的一天，他担心外面真实的世界，共青城已经破城了，林双棉不知道是什么下落，刘思荃该是怎么样？克里也和他一样焦躁不比，一个下午眼光飘忽不定，也不知道看些什么。
到了晚上，克里总算安顿了下来，鲁伊带他们去了房间，原来他们都是住在基地里面，鲁伊还给他们发了工作手册，刘卫平扫了一眼，这儿的管制措施几乎不近人情，一年到头不得离开海军基地半步。
艾米莉抱着克里痛哭起来，刘卫平不禁幸灾乐祸起来，克里和自己一样，也被困住了。这时候响起来一阵敲门声，鲁伊将安德森请了进来，安徳森挥挥手示意鲁伊退了出去，“你们是不是觉得我们骗了你？”
克里不敢说话。
“你们应该感谢我救了你们，你们到达纽约给联邦统计局那一刻我们就查清楚你们身份了。你们给美国带来大麻烦，邱吉尔首相亲自给艾森豪威尔总统打电话要求将你们遣返回去，移民局的人现在正搜遍纽约全城要将你们找出来，你们是不是要回到英国老家呢？”
刘卫平总算将破碎的虚拟现实碎片串联起来了，原来还是继续克里私奔的故事。
听了安德森的话，艾米莉吓得停止了哭泣，“在这儿好好工作，发挥你们的专长，奉献美国，美国将会感激你们的。”说完，安德森门出去了。
“门！”从克里的视角望着安德森甩门而去，刘卫平看出了那扇门的不对劲，似乎和自己从图灵寓所跌入曼切斯特大学的那扇门一模一样，“也许是在线缓冲区溢出了！”刘卫平突然醒悟到了所有的问题所在，他盼望克里能够去追安德森，也许出了那扇门就重新回到了图灵寓所，就能回到可以控制身体的状态，拔下该死的网卡。.
果然，克里如刘卫平所愿，“安德森先生，别走！”克里一个跨步跟着安德森出了门。
可惜，外面并不是什么图灵寓所，依然是罗斯福路空军基地，不过时间明显发生了变化，因为外面晴空万里，压根不时夜晚！
巨大的螺旋桨噪音轰轰作响，房间里面艾米莉大声问道，“克里，外面是什么在吵？”克里大声答道，“是军用运输机，货运霸王！”
艾米莉还在刷牙，她走了出来和克里一起仰头张望。刘卫平检查了下系统时间，已经到了1962年圣诞节了，克里的视野中，艾米莉已经不时当年的女孩了，身体早已发福。远处美国空军货运霸王-133运输机一架刚刚起降，停机坪上马上靠上来一辆辆军