013文学网

013文学网 > 都市言情 > 我在日本当文豪 > 第2章 写给小娇妻的雷神短歌

第2章 写给小娇妻的雷神短歌(4)

里文学部,学生也会时常抽空研究华文和历史。

我妻梦子并没因为他说华文比日文相对出色而感到不悦,反而深以为然,听他说日文也能使用俳句来体现相同的意境美时,又有点难以置信。

看到她疑惑,不太相信的眼神,北川秀顿时来欲望,拿起钢笔说道:“你看我写的这首俳句。”

雷神の少し響みてさし曇り雨も降らぬか君を留めむ

雷神の少し響みて降らずとも吾は留らむ妹し留めば

——雷神の歌。

“隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来,能留你在此。隐约雷鸣,阴霾天空,即使天无雨,我亦留此地。”我妻梦子轻轻诵读出来,然后眼睛猛地一亮。

感觉心脏忽然被人攥紧了一样,有种说不出的窒息感和快感。

好美的俳句!

虽然只有短短两句话,但却分别以男人和女人各自的视角阐述了他们对彼此的爱慕和期许。

风雨将至,我希望它们到来,能把你留在这里。

风雨将至,但即便它们不来,我也愿意留在这。

淡淡的情愫与意境美深深感染到了我妻梦子,而且这首俳句可以因读者的心境而自由转换解读。

无论你是男是女,是“想留住对方”的还是“愿意留下的”,都可以代入进去!

“好美,好美...”我妻梦子读着读着,眼睛就有些湿润了,她就是那个希望风雨来临,能把秀君永远留在身边的少女。

那秀君,也是“愿意留下的”少年吗?

怎么就哭了呢!

北川秀吓了一跳,本来他对俳句完全无感,而且发现这东西不能赚钱后,更是懒得去理会,这次恰好是碰到我妻梦子交作业,顺手在小娇妻面前装个逼。

怎么就把人弄哭了呢?

北川秀连忙扯起纸巾帮她擦拭眼泪,安慰道:“傻瓜,你哭什么呀,别哭了,乖。”

“呜呜呜~我...”我妻梦子抹了抹眼角,忽然一把抱住北川秀,低声道,“我、我最喜欢秀君了!”

点击读下一页,继续阅读 哇哦安度因 作品《我在日本当文豪第2章 写给小娇妻的雷神短歌

其他人正在读: 人生副本游戏 甜味儿Alpha 民国小商人 送君入罗帷 神医毒妃腹黑宝宝 诅咒之龙 逆世谋妃 楚玄辰云若月 太古龙尊 大时代之巅 末世神魔录 异能小神农 超级兵王在都市 重生之一世枭龙 诸天刀皇 落地一把98K 武道凌天 夜阑京华 网游之倒行逆施 真实的克苏鲁跑团游戏 两界搬运工 喜欢藏不住 我是至尊 狼人狩猎法则 漫游在影视世界 贵妃每天只想当咸鱼 她们都是坏女人! 阿尔宙斯的海贼之旅 敛财人生之重启 半仙小说
本周热门小说

许盛邵湛 失婚 大奉打更人许七安 开局金风细雨楼主,一刀惊天下 娱乐圈《?》 死亡凶间 一婚还比一婚高 我在无限游戏里封神 全球进化后我站在食物链顶端 小绿茶 你被开除了! 天倾之后 腹黑和腹黑的终极对决 欢迎进入梦魇直播间 禁忌为何物 久旱 从破碎虚空开始 隐婚 晋末长剑 穿越星际妻荣夫贵 长公主 妄为 谁让他玩游戏王的! 无限旅游团 在美漫当心灵导师的日子 年代:从下乡后开始的咸鱼生活 名门第一儿媳 放学等我 流窜诸天的恶势力 神农道君

年度热门小说:

限时占有 宿命之环 提灯看刺刀 失婚 山野小医神 许盛邵湛 招黑体质开局修行在废土 娇瘾 深入浅出 暗火 禁忌为何物 苟在妖武乱世修仙 兰姨 谁让他修仙的! 我老婆是导演 宇智波余孽被迫拯救忍界 开局金风细雨楼主,一刀惊天下 我在诡异世界谨慎修仙 1980我的文艺时代 养父 影视:流窜在诸天的收集员 第五形态 东晋北府一丘八 神话纪元,我进化成了恒星级巨兽 重回1982小渔村 北宋穿越指南 入睡指南 仙者 大小姐她总是不求上进 重返1999激昂年代

最新更新小说:

才三岁,洗白系统什么鬼? 七零宠婚,娇气包勾得科研大佬日日沦陷 这个穿越有点早 离柯南远一点 食飨之诗 帝秦设计师 带着铁路到大明 我在大唐卖烧烤 帝国皇太子,老子不干了! 捡个女帝当老婆 逍遥小县令,开局皇帝微服私访 天命大官人 抗战雄鹰,开局就抢鬼子战斗机 我父刘玄德 穿入维京当霸主 穿越,恶毒奶奶要烧死我 官府强制发老婆,我选罪臣之女 军工科技 剥削好莱坞1980 八零嫁前任小叔,科研大佬被撩疯 重生于红楼末年 七零娇软真千金把最帅糙汉撩疯了 不眠不羞 再少年 易孕体质,七零长嫂凶又甜 分手后,我成了天眼神医 重生1990之隐形富豪 废土回响者 游戏成真,我打造了万古第一仙族 仙都